Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
キリストしんとのなぐさめ
基督信徒のなぐさめ
内村 鑑三
Lisez 基督信徒のなぐさめ (キリストしんとのなぐさめ) de 内村 鑑三 (うちむらかんぞう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 51 320 caractères · 100 écrans
“It is not partiality to self alone upon which the idea is founded that you see your own cause best. There is an element of reason in this idea; your judgment even appeals to you, that you must grasp most completely yourself what is so near to you, what so intimately relates to you; what by your situation, you have had a power of searching into.”―― Mozley's Sermon on “War”.
人はことさらに能くその申分を判別し得べしとの観念は必しも自己に対する偏頗心にのみ依るにあらずして公平なる理由のその中に存するあり、吾人の理達に訴うるも吾人は吾人に接近する、吾人に緻密なる関係を有する、吾人の位置よりして自由に探究し得る