Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

キリストしんとのなぐさめ

基督信徒のなぐさめ

内村 鑑三

Lisez 基督信徒のなぐさめ (キリストしんとのなぐさめ) de 内村 鑑三 (うちむらかんぞう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 51 320 caractères · 100 écrans

Aozora Bunko

ことなし、基督は法便を退けて彼の信者たるものに単純正直の真価直を示せり、しかるに彼の信者にしてその事業の速成を願い塔の頂上より身を投ずる愚と不敬とを学ぶものあるは実に歎ずべきにあらずや。

基督もし大政治家たりしならば如何、彼はシーザルに勝りシャーレマンに勝り、時の羅馬帝国を一統し、奴隷を廃し、税則を定め、堯舜の世アウガスタスの黄金時代に勝る楽園国を地上に建てしならん、しかれどもこれ彼の「否な否な然り然り」の直道を以て実行し得べきものにあらず、是と和し彼と戦い、軍略政策両ながらその宜しきを得ざればとうてい為し能わざりしならん、彼のピートル大帝は巨人なり、しかれども誰か彼を以て君子仁人となすものあらんや、フレデリック大王もまた絶世の建国者なり、しかれども誰か彼を以て人類の摸範と見上るものあらんや、基督は万世に至るまでこの世を救うべきものなれば彼は政治家たるべからざりしなり。

想い見る十六世紀の終にあたって仏蘭西に内乱の起るや、王室は人民の多数とともに天主教を奉じ、加うるにギース家の挙てこれを賛助するあるを以て新教徒すなわちヒューゲノー党の苦戦止む