Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だいこんとダイヤモンドのはなし
大根とダイヤモンドの話
小川 未明
Lisez 大根とダイヤモンドの話 (だいこんとダイヤモンドのはなし) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 3 929 caractères · 8 écrans
なんだろう? といって、案内人もたまげていました。」と、植木屋が語りました。
「ダイヤモンドで、ないかな。」と、地主はいいました。
「ダイヤモンドというものを、まだ見たことがありませんが、そんなところにあるもんですか?」
「なんでも、岩の中に、はいっていると聞いたことがある。ガラスびんのかけらじゃないだろうな。」と地主はいいました。
「だんなさま、じょうだんおっしゃってはいけません。さるだって、くまだって、ゆかれるところじゃありません。」と、植木屋は答えました。
こんな話をしますと、地主は、もしそれがダイヤモンドであったら、たいへんな金になると考えました。
植木屋が、帰ってしまった後でも、地主は暇なものですから、そのことばかり考えていました。
航海する船が、海の中で、岩角に光るものを見つけて、やっとこぎ寄せてみると、それがダイヤモンドであったという話を思い出しますと、地主はひとつ冒険をしてみたくなりました。
「なに、株でも買った気になりゃ、なんでもないことだ。知らない景色を見ただけでも損にはならない。それに、今年は旅行もしなかったのだから……。」と、地主は思いました。