Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいこんとダイヤモンドのはなし

大根とダイヤモンドの話

小川 未明

Lisez 大根とダイヤモンドの話 (だいこんとダイヤモンドのはなし) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 3 929 caractères · 8 écrans

Aozora Bunko

彼は、町の植木屋を呼びました。そして、光るものの正体を探りにゆこうといいだしました。

植木屋は、その道の嶮岨なことを考えました。また、秋の変わりやすい天候のことを思いました。

「だんなさま、およしになったら、いかがです。」

しかし、自分で、いったん思いたったことは、やめるような地主でありませんでした。地主は、金のあるにまかせて、

「いい日当を出すから、いってもらいたい。」といいました。

植木屋は、日当がもらえるし、ゆけば、またなにか珍しい高山植物を採ってこようと思いましたので、ついにゆくことにしました。

百姓は、一年じゅう、休む日というものは、まれにしかありません。つねに、圃や、田に出て働いています。つぎからつぎに、仕事が絶え間なくあるからであります。

大根を、地主のところへ持ってまいりました、同じ百姓は、ある朝、地主が、山へゆくのに出あいました。

「おはようございます。どちらへお出かけでございますか。」と、百姓は、ていねいにあいさつをしてたずねました。

「これから、山へいってくる。いいことがあるのだ。うまくいったら、たいへんな土産を持ってくるぞ。」と、地主は、あちらの山の方を望みながらいいました。