Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠10

中里 介山

Lisez 大菩薩峠10 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 285 635 caractères · 558 écrans

Aozora Bunko

それには頓着なく、お雪ちゃんは、ただもういい心持になっているようです。

そうこうしている時に、さしもの三味線がやみました。誰も御苦労さまというものもなく、もう一段と所望する者もない。

一息入れてまた弾き出すかと思うと、それで全く一段の終りです。

「お雪ちゃん、今のを、もう一ぺん歌ってごらんなさい」

と竜之助が言いました。

「でも……」

お雪ちゃんがハニカミながら、

「あのイヤなおばさんが、よくこれを語りますから、わたしもつい覚えてしまったんですもの……それに浅吉さんもなかなか上手でしたわ、どうかすると、三味線もよく弾いていました」

「感心なものだ」

「泣かしゃんせ、泣かしゃんせ……あそこのところがなかなかようござんすね。あのイヤなおばさん、あんな様子をしていながら、いい声でしたよ。どうかすると、わたしたちでさえほれぼれするようないい声を出して、あのさわりを語りました」

お雪ちゃんは相変らず余念なく、縫取りの針を運ぶように見せながら、

それほど心残りなら

泣かしゃんせ

泣かしゃんせ

その涙が

蜆川へ流れたら

小春が汲んで

飲みゃろうぞ

別段得意にもならないで、たのまれたから繰返してお聞かせ申す、というわけでもなく、素直にそのさわりのアンコールを繰返すところは、たあいないものです。