Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠2

中里 介山

Lisez 大菩薩峠2 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 195 601 caractères · 387 écrans

Aozora Bunko

店にいたものはみんな表を見る。通りかかった人が逆に逃げる。牛馬が驚いて嘶く、犬が吠えて走る、鶏が飛んで屋根へ上るという騒ぎであります。

「狂犬が出た!」

ワァーッと叫びます。怖いもの見たさの店にいた連中は飛び出して見ると、ワッワッと逃げ惑う人畜の向うから、疾風の如く飛び狂って来る大きな犬があるのであります。

「ムクだムクだ、間の山のお玉のムク犬だ」

村方の方から驀然にこの古市の町へ走り込んだムクのあとを追いかけて来るのが何十人という人、得物を持ち、石や瓦を抱えている。前には役人連、そのあとから番太、破落戸、弥次馬の類が続く。

「それ狂犬だア、逃げろ!」

追いかけたのとは反対の側から、また数十人、同じく役人、岡引、番太、破落戸、弥次馬の一連。

「そうれ、逃がすな」

ムクは古市の町の左側の大榎のところまで来た時分に、前後から挟み打ちにされてしまいました。

大榎を後ろにしてムクの眼は蛍のように光る。血を浴びた首筋の毛が逆さに立って獅子の鬣を見るようでありました。

前足を組み違えて、尾をキリキリと捲き上げて、火を吹くような声で、ウォーウォーと唸って、もはやドチラへも切れることのできない囲みの中に立ち迷うていました。