Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠3

中里 介山

Lisez 大菩薩峠3 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 214 131 caractères · 423 écrans

Aozora Bunko

「それじゃなにか、執念深くどこまでもあの女を附け廻そうと言うんだな」

「そうだ、みんごと、俺はこの片腕であの女をこっちのものにして見せる、兄貴の方に何か差合いがあるかは知らねえが、お前も苦労人だから一番おれの男を立てさせてくれ」

「百、お前がそういう心がけならそれでいいから思うようにやってみろ、その代り、あまり出過ぎると、ちいーっと危ねえことがあるから、そう思え」

「合点だ、どのみち危ねえ橋は渡りつけてるんだから、地道を歩くのがばかばかしいくらいなもんだ」

「うむそうか。それじゃあ、あの女は近いうちに娘をつれて甲州街道を上って甲府へ行くはずだから、手前も一緒に行ってみたらよかろう、その途中には手前が望む危ねえ橋がいくつもあるんだから、渡れるものなら渡ってみねえ」

「兄貴、お前もついて行くんだろう」

「俺が頼んで行ってもらうような仕事だから、道中は眼がはなされねえ」

「そうなると兄貴と俺と楯を突くようなもんだな、兄貴を向うに廻して、俺が色悪を買って出るようなものだ」

「まあ、いいようにしてみろ」

七兵衛とがんりきとはこんな問答をして、少しばかりおたがいに気まずい色を見せて、七兵衛はこの銀床を立ち出でました。