Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

てんしゅかくのおと

天主閣の音

国枝 史郎

Lisez 天主閣の音 (てんしゅかくのおと) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 38 941 caractères · 79 écrans

Aozora Bunko

「そりゃあ出来るとも、お手の物なのさ」

「で、一体どんなことかな?」

「妾は人一人殺し度いのさ」

「ほほう」と老人は驚いたように云った。

「私に手助けでもしろって云うのか?」

「まあね、そうだよ、間接にはね」

「どんなことをすれば可いのかい?」

「機械を一つ造っておくれな」

「何、機械? どんな機械だ?」

「人を殺す機械だあね」

「匕首で土手っ腹を刳るがいいやな」

「そうしたら人に知れるじゃあないか」

「それじゃあ殺しても、殺したということの解らないような、そういう機械が欲しいのだな?」

「金的だよ、大中り」女の笑う声がした。「お前さんには出来る筈だ。人の心を見抜く機械、それを造ったお前さんじゃないか」

老人は暫く考えていた。

「だがな」と老人は軈て云った。「機械よりも薬の方がいい」

「毒薬なら痕跡を残すだろうに」

「残らないような薬もある」

「ああ然うかい、それは有難いねえ。妾ァどっちでもいいのだ。では其薬を妾にお呉んな」

「今は無い、二三日待て」

「ああ待つとも待ってあげよう。お前も随分の悪党だ。妾だって是れでお姫様じゃあ無い。悪党同志の約束だ。冥利に外れたこともしまい。では二三日待つことにしよう。