Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

めおとのあさ

夫婦の朝

山本 周五郎

Lisez 夫婦の朝 (めおとのあさ) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 11 008 caractères · 22 écrans

Aozora Bunko

「ふん、そんな御託は家へ帰ってからにしろ、此方は酔醒めが来そうだ、行くぜ」

「待て待て、約束の品をどうする」

「おや、おめえ本当にこの手紙を取返せる積りでやって来たのか。冗談じゃあねえ、是せえあれあ金の蔓、まだまだ当分のあいだは役に立つ品だ。これっぱかりの端金でおいそれと渡せるものか、面を洗って出直して来い」

言葉も態度もがらりと破落戸の性根を出した。……三右衛門は然し静かに笑って、

「そうか、では仕方がない」

と羽折の紐を解きざま、

「沼部、貴公の性根は見届けた、生かしておけばいずれ故主の名を汚すだろう、成敗するぞ」

「やるか!」

と叫んで身を退こうとした。

然しそれより疾く、三右衛門が踏込んだと見ると、提灯の光を截って大剣が伸び、新五郎は右へ躰を捻りながら、まるで躓きでもしたように、がくんと其処へ膝を突いた。

見ていた二人はあっと、悲鳴のような叫びをあげて逃げようとする。

「待て待て、逃げるな」

三右衛門は烈しく呼止めた。

「貴様たちまで斬ろうとは云わぬ、早く医者を呼んで手当をしてやるがよい、片足は無くなろうが命には別状ない筈だ」

「……へえ」

「暫く何処かへ隠れていて、傷が治ったら江戸を立退け、拙者はこれから五十金盗難に遭ったと届出る、まごまごしていると繩にかかるぞ」