Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きだんクラブ〔せんごばん〕

奇談クラブ〔戦後版〕

野村 胡堂

Lisez 奇談クラブ〔戦後版〕 (きだんクラブ〔せんごばん〕) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 487 caractères · 19 écrans

Aozora Bunko

三

しかも、死骸の右手に確と握ったのは、お勝手に置いてあった、卸し立てのドキドキする出刃庖丁。

「あッ」

駆けつけた人達はさすがに肝をつぶしました。二三人の手で引揚げて朝日の射す庭に揚げて見ると、出刃庖丁を持った死骸の顔には、二眼と見られない、恐ろしい悪相がコビリ付いているのです。

「誰も口外してはならぬぞ――こいつは面倒なことになる、よいか、当人はこの間から気が変になっていて、潮入の井戸に飛込んだことにするのだ」

主人の勘解由はさすがに家名を大事にして、早くもこの事件を揉み消そうとしたのです。

「身投げした者が、井戸の中から自分の手で重い石の蓋が閉められるわけはねえだ」

後ろで大変な抗議を申込む者があります、皆んなの顔が振り返ると、下男の宇太松が、およそ腑に落ちない顔をして、それを見返すのです。

「馬鹿ッ、お前の知ったことじゃ無い、黙っていろ」

主人は真っ向からそれをキメ付けます。

三

主人の厳重な口留めにも拘らず、噂に枝葉がさして八方に飛びました。

「佐久間の内儀が、嫉妬が嵩じてあの綺麗な下女を殺そうとしたのだ。台所から出刃庖丁まで持出したが、悪い事は出来ない、神仏の罰で潮入の井戸に放り込まれたのだろう。