Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
きめんじょうのひみつ
奇面城の秘密/夜光人間
江戸川 乱歩
Lisez 奇面城の秘密/夜光人間 (きめんじょうのひみつ) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 150 254 caractères · 300 écrans
黄色に太い黒のしまのある動物です。
「アッ、虎だッ!」
とおもうと、ポケット小僧は、もう身うごきができなくなってしまいました。
そいつは、ヌウッと大きなものすごい顔をあらわし、のそりのそり、こちらへ近づいてきます。大きな虎です。いまたすけてやった虎の子の親かもしれません。
ああ、わかりました。四十面相の部下が、「恐ろしい番人」といったのは、こいつのことだったのです。
四十面相は、いぬのかわりに、この大きな虎をかって、奇面城の番をさせているのでしょう。
ポケット小僧は、いまにもこの虎にくわれてしまうのかと、生きたここちもありません。といって、逃げだそうにも、足が動かないのです。らんらんとかがやく大きな目で、じいっとにらまれると、電気にでもかかったように、身がすくんでしまうのです。
虎はもう、すぐ目の前にきていました。はっはっと、くさい息がこちらの顔にかかるほどです。
すると、ポケット小僧にだかれていた虎の子が、うでからとびだして、大虎のそばへかけよって、じゃれつくのでした。
大虎は、虎の子のからだをなめてやりながら、さもかわいくてしかたがないというように、目をほそくしています。