Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おうしゅうにおけるみたちふじわらし

奥州における御館藤原氏

喜田 貞吉

Lisez 奥州における御館藤原氏 (おうしゅうにおけるみたちふじわらし) de 喜田 貞吉 (きたさだきち) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 17 211 caractères · 34 écrans

Aozora Bunko

本良庄  金十両、馬二疋、預所分金五両、馬一疋  金五十両、布二百反、馬四疋

屋代庄  布百反、漆一斗、馬二疋         布二百反、漆二斗、馬三疋

遊佐庄  金五両、鷲羽三尻、馬一疋        金十両、鷲羽十尻、馬二疋

一躍二倍ないし五倍に引き上げんとしたもので、近ごろ強慾な家主が借家人を馬鹿にして、無法な値上げを命ずるよりもいっそうはなはだしいものであった。基衡もとよりこれに応じない。人を代えて折衝の結果、基衡もいくらかの増徴を諾したのであったが、その内幕について面白い記事が頼長の日記、仁平三年九月十四日条に見える。

故成佐諫曰、匈奴無道、不三必受二君命一。是以禅閤(忠実)時、度々雖レ有二其議一、不レ能二果遂一。昔孝文皇帝時、南越尉他自立為レ帝。帝召責二他兄弟一、以レ徳懐レ之。他遂称レ臣。与二匈奴一結二和親一、而背レ約入盗、令二辺備守一、不二発レ兵深入一、悪レ煩二百姓一。漢家日減。匈奴唯以レ仁懐レ之。未レ得二以レ威畏一レ之。若欲レ果二其事一、基衡遂不レ聴レ之。君将下失二威於東土一、遺中嘲於後昆上。願君熟察焉。成隆朝臣俊通陳曰、基衡以二本数一進二年貢一之時、若不レ受レ之、基衡必増レ之。