Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

たぬきじる

完本 たぬき汁

佐藤 垢石

Lisez 完本 たぬき汁 (たぬきじる) de 佐藤 垢石 (さとうこうせき) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 133 158 caractères · 273 écrans

Aozora Bunko

また、暗い気持ちになった。

――何たることだ――

起こした半身を、再び堤に倒して草の葉に顔を埋めた。土の匂いがする。一瞬、くにの耕土に親しんでいる老いた父と母の顔が、頭を掠め去った。

――キキ――

頭の上で、鳥の声がした。いそしぎだろうか、川千鳥だろうか。

幼い頃、父に伴われて故郷の川へ鮎釣りに行くたびに、河原で聞いたいそしぎの声に似ているのである。私は額をあげて、ぼうっとした視線を、淀の川瀬に向けた。

私の寝ている堤の下に、しがらみ(柵)があって、その下手は瀬かげをつくり、水が緩やかに流れている。そこに、二羽のゆりかもめが浮いていた。淀川の水は澄んで、薄くれないの脚が透けて見えた。

――悩ましき、みやこ鳥――

淀の川瀬にまで、ゆりかもめがいようとは思わなかった。

――とにかく、おれは生きのびた。もう何も考えまい、考えまい、また眠ろう――

堤にすりつけた顔に、土の香がひとしお強かった。

これは、私が二十三歳の四月の半ば過ぎの、できごとであったのである。

二

淀の流れに近い八幡の町までたどり着いたのは、前の日のひる頃であった。

『夜逃げ』を決心した時、日本地図を広げて志す国を、ここかしこと捜した。