Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
やまうらきよまろ
山浦清麿
吉川 英治
Lisez 山浦清麿 (やまうらきよまろ) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 45 573 caractères · 91 écrans
『承知いたしました』
その使が出た後で――
『お世話になったが、明日、出立しようと思います。寺に有合せの、古笠古脚袢で結構です。お恵みねがいたいものだが』
『お易いこと。……だが一体、どこへ行くんです』
『皆目、的はございません』
『的もなくて』
『どうか成りましょう。江戸でいけなければ上方、上方で人間になれなけれあ、中国、九州。――土と鉄気のある土地なら、鍛冶小屋の一軒ぐらいは、どこかに建ちましょう』
浄明はその晩、彼を炉ばたに招いて、芋粥に一杯の酒を温めてくれた。
(人に顔を見られぬうち――)
と、翌る朝は、暗いうちに起き、浄明にも黙って、そっと庫裡の横から戸を開けて出た。
朝の月が、まだあった。
虚空山も、戸隠山も、黒姫も、眠たげな霧につつまれている。ポトポトと、そこらの松や破れ廂から、露が降っていた。
――二足、三足、歩き出した時だった。
露の音すら耳だつ暁方の静寂を破って、ふいに、ぐわあん!――と大空が鳴った。
『おやっ? ……何だろう』
川中島の疎林の上へ、ばッと、小鳥の影が埃みたいに立った。
と、思うまに又、
轟ン――轟んっ――
朝の雲が、裂けるかのような、強い響きである。