Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

のちのなりひらぶんじ

後の業平文治

三遊亭 円朝

Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans

Aozora Bunko

までは不憫(ふびん)と思って助けて下さいよ」

と後(あと)へ退(さが)って小さくなって居りますと、件(くだん)の親熊はのそり/\とお町の前へまいりました。

町「さては是ほど頼んでも聞分けなく、私に噛付く了簡か、そんなら斯(こ)うよ」

と懐剣に手を掛けながらも、心の中(うち)に業平天神を祈り、どうぞ夫に逢うまではお町の一命をお助け下さいますようと、油断なく熊を見詰めて居りますと、熊は何やらお町の前へ持って来まして、又元の通り子の寝ている処へ帰りました。お町も少しは安心いたしましたが、さりとて眠ることもならず、其の儘にして居(お)ること一日二日、いよ/\熊も囓付(かみつ)く様子がありませんので大分気も落着きました。さア腹が減って堪(たま)りませぬ、ふと心付いて見ると、毎日熊が持って来ましたのは胡桃(くるみ)の実やら榧(かや)の実やら、乃至(ないし)芋のような物であります。

三十一

お町は余り腹が空(す)きましたから、前に積んである胡桃を取上げましたが、さア割ることが出来ませぬ、懐剣を出して割ろうかとも思いましたが、いや/\熊が見て自分を殺すと思い違い、万一の怪我でもあっては成らぬと気遣(きづか)いまして、歯に掛けて見ますけれども頓(とん)と割れませぬ、二つ持ってカチ/\叩いて居りますると、