Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
のちのなりひらぶんじ
後の業平文治
三遊亭 円朝
Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans
奴は盲目(めくら)の侍だそうで、其の時図らず取った煙草入だが、持っていちゃア悪かろうとぐず/\している中(うち)に親父の大病、医者に掛けるにも銭はなし、脊(せ)に腹は代えられねえから、一時の融通に旦那へお預け申しましたが、其の儘になっているのでさア」
町「亥太郎さん、それは確かに五月三十日のことですね」
亥「えゝ、勘定取った帰りがけで」
町「その殺された侍は盲目でございますか」
亥「いかにも」
友「もし棟梁、その煙草入は私(わっち)が銀座の店で蟠龍軒に売った品、御新造の敵(かたき)は確かに蟠龍軒でございますぞ」
お町は恟(びっく)りして、
町「え、父の敵はあの蟠龍軒ッ」
亥「御新造、あなたのお父(とっ)さんの敵が蟠龍軒と知れて見れば、この敵討(かたきうち)をせざアなりませんよ」
友「そうとも/\、此品(これ)こそ何よりの証拠、私(わし)が確かに証人でござります」
と一同歯がみをなして居ります処へ、家守(いえもり)の吉右衞門(きちえもん)が悦ばしそうに駈けてまいりまして、
吉「皆(みん)な悦んで下せえ、今日お奉行所よりのお達しで、旦那様が御赦免になりました、もう直ぐにお帰りでございます」