Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おんがくどけい

性に眼覚める頃

室生 犀星

Lisez 性に眼覚める頃 (おんがくどけい) de 室生 犀星 (むろうさいせい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 495 caractères · 22 écrans

Aozora Bunko

」

そういうと、女の子は、私のかおをまんじりと眺める。そして、

「あたし癒るかしら。なおらないかも知れないわ。」

こう言うと、さびしそうに微笑って、ぼんやりと白い障子をながめるのであった。

「きっと癒りますよ。病気したって死ぬなんて決っていないんだからね。」

私は病人の懈い目のひかりが、何か特別なものを感じているように思われた。たとえ、私が気休めに何を言っても、女の子は自分のことをちゃんと知っているらしかった。何も彼も知っていて、私に癒るかどうかというのかも知れなかった。

「あなたにも大へんお世話になりましたわね。あたしお礼を言いますわ。」

女の子はそう言って、私の目のいろを読んで悲しそうにした。

「そんなことを言わない方がいい。それより癒ることを考えるといい。今は雨がふっているけれど、きっと晴れますよ。そしたら何処へでも連れて行ってあげよう。」

女の子は、楽しそうに、しかも何処か頼りなさそうに聞いていた。

「あたしね。死んだら音楽時計を一しょに入れてくださいな。」

「音楽時計って、あれですか。」

私は驚いてそういうと、女の子はすっかり嬉しそうに、

「ええ、あの時計よ。