Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ハムレット

怪奇探偵小説傑作選3 久生十蘭集 ハムレット

久生 十蘭

Lisez 怪奇探偵小説傑作選3 久生十蘭集 ハムレット (ハムレット) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 72 034 caractères · 142 écrans

Aozora Bunko

四、地獄の入口

がぶッと、自分から泥のなかへ顔を入れ、それっきり、見えなくなってしまった。

六人が河の岸で、腑抜けのような顔で、ぼんやりと眺めていた。誰一人、ものをいうものもなかった。

モローゾフが、ナターシャに囁いた。

「つまり、動物的敏感というやつですね。私も、あの跣は置いて行くつもりだった」

そういって、革外套のポケットから、拳銃を取り出すと、

「あまり、ぞっとしない役割ですね」

やりきれないといった顔で、ちょっと、ナターシャに微笑んで見せ、それから、監視人のいる小屋のほうへ、大股に歩いて行った。

四、地獄の入口

山の頂には、強い風が吹いていた。一列になって、火口の外輪を廻り込む。

三千万年の前に死滅してしまったこの火山は、どの岩もみな古めかしく、縄状熔岩がいたるところで縄のように捩れあい、黒や鉄色や、赤味がかった岩が、垂直に無限の闇黒のなかへ逆落しになっていた。瘴気のような薄い霧。死んだ岩と熔岩。この永遠の沈黙のなかで、一羽の黒鷹が、ゆるゆると輪をかきながら飛んでいた。まるで、地獄のような景色だった。

山の上には、十二人のひとがいた。沈着な面だましいをした篁栄二郎以下六人の漁師たち。