Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きょうりゅうとう

恐竜島

海野 十三

Lisez 恐竜島 (きょうりゅうとう) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 98 662 caractères · 199 écrans

Aozora Bunko

船がぐるっとまわりはじめる。島の火が、左うしろへ流れていく。

「おや船長。どういうんだか。舵がよくききませんが……」

操舵手がうしろでさけんだ。

なるほどそういえば、いったん左うしろへ流れた島の火が、また正面近くへもどって来たではないか。

「おもー舵いっぱい」

「そのとおり、おも舵いっぱいなんですが、船が逆にまわっています」

「そんなばかなことがあるか。お前は何年舵をとっているんだ」

と、船長は操舵手を叱りつけながらも、なんだか背すじに寒さがはしるのを感じた。

そのときだった。舳の方で、ごとんとはげしい音がして船が何か大きなものにぶつかったようす。エンジンが苦しそうにあえぐ。

「どうした。何だい、ぶつかったのは……」

船長はブリッジから顔を出して、雨にうたれるのもかまわず、舳の方へ声をかけた。

するとその方からの返事はなく、そのかわり、船橋の上の無電甲板から誰かさけんだ。

「船長。船の上に、何かいますよ」

「なにッ。何がいるって」

「メインマストの上のあたりをごらんなさい。なにか黒い大きなものが立っています。竜巻かな、いや竜巻じゃない」

船長はおどろいて、メインマストが見えるところまで船橋の上を大またでとんで行って、上をあおいだ。