Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ししょ

戦国武士道物語 死處

山本 周五郎

Lisez 戦国武士道物語 死處 (ししょ) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 16 176 caractères · 33 écrans

Aozora Bunko

たたかいは必死の際におし詰められている、浜松に敵の一兵もいれてはならぬのだ、評定は出陣ときまった、いずれもすぐその用意につけ」

「はちまん」

本多忠勝(平八郎)が膝を叩いて叫んだ、

「それでこそ一期のご合戦、われら先陣をつかまつりましょう」

「先陣はこの酒井こそ承わる」

出陣ときまって気英の人びとはたがいに膝をのりだした。守戦をとなえた老臣たちも、事がきまればいささかも逡巡するところはない、すぐ軍くばりにとりかかった。

「総勢出陣ときまれば、この本城のまもりをどうするか」

「まもりは置かなければならぬ」

「誰を留守にのこす」

「この一期のいくさに遺るものはあるまい」

「しかし城を空にはできぬ」

斯ういう場合のいちばん困難な問題がはたと人びとを当惑させた。にわかにみんな口をつぐんだ、主家の運命を賭する一戦、いまこそ武士の死すべきときである、この戦におくれたらもののふの名はすたるのだ。

しわぶきのこえも聞こえなくなった一座のかた隅から、そのときしずかに名乗りでる者があった。

「おそれながら、ご本城のおん留守はわたくしがおあずかり申しましょう」

みんなの眼がそのこえの方へ集った。