Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 353 caractères · 371 écrans

Aozora Bunko

「やはり幼い時から、どこか日吉どのは違っていたからのう」

などとにわかに、彼の母は、村の者の追従や世辞につつまれたものだった。

そうした郷土の人々は、藤吉郎のはなしをするにも、養父の筑阿弥のことは、おくびにも口に出さなかった。かえって、

「――弥右衛門どのが生きてござったらなあ」

と、みないった。

藤吉郎が、筑阿弥の実子ではなくて、先夫の木下弥右衛門の子だということは、中村の者は誰でも知っているからである。

しかし、その実父についても、後の継父についても、藤吉郎が今日、余り口に出さないのは、

「いうては、母上が、人知れずお辛かろう」

と、母の胸のうちを思い遣っているからであった。

それは、後になって、城内の家臣たちにも、無言のうちに分った。

老母と寧子が、洲股へ移ってから翌月のこと。

藤吉郎の家庭にはまた、三人の肉親が来て、ひとつに暮すことになった。

その一人は、姉のおつみ。

それから義弟の小竹と、末の義妹とであった。

おつみはもう三十になろうとしていた。しかもまだ嫁がない身であった。藤吉郎はこの姉に、約束がある。

(おっ母を頼むよ。おらが偉くなったら、姉やに、繻珍の帯を買って、きっと、お嫁入りさせてやる)