Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 353 caractères · 371 écrans
家康は、この時から、自分と年配もそう隔てていない、怖るべき人物が、同じ時代に生れ合わせていることを知った。
――一方。
金ヶ崎を捨てて退陣した朝倉景恒は、一乗谷の本城に合して、ふたたび信長の軍と地をかえて、雌雄を決せんと急いで来ると、その途中で、朝倉義景が、二万の兵をひいて、金ヶ崎の救援に駈けつけて来るのと出会った。
「しまった」
と、景恒は、敵の勧告に従って、城を出たことを悔いたが、間に合わなかった。
「なぜ、戦わずに城を捨てた」
と、義景は憤ったが、ぜひなく両軍を併せて一乗谷の本城へひっ返した。
信長は、大挙して、木目峠まで押しよせてきた。
そこの嶮を突破すれば、朝倉家の根拠地は、もう眼の下にあったのである。
ところが。
飛報は、織田の遠征軍を、愕かせた。
朝倉家とは、祖先以来、互いに結び合っている江州の浅井長政が、湖北の兵をすぐって、退路を断った――という早打だった。
また、それに呼応して、甲賀の山地から、先に信長のために敗亡を喫した佐々木六角も起って、
――織田の側面を突け。
とばかり、続々、兵をすすめて来るともいう。
遠征軍には、腹背の敵である。