Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 200 320 caractères · 398 écrans
よよと泣き縋ったり取り乱したりしているのは、彼女をめぐる女房たちであった。彼女らは口々に、
「こんなことになるものなら、いっそ新府のお館においで遊ばした方がましであったもの。お傷わしゅう。これが武田の御簾中ともある御方のおすがたか」
「生れては、北条家の姫様として、珠のように愛しまれ、嫁いでは武田四郎勝頼様の御簾中とも仰がれた御身が……」
「まだ御年も十九というに」
などと限りない悲嘆と悲嘆を交わして、果ては人目もなく声を放って泣きみだれる上※(「藹」の「言」に代えて「月」、第3水準1-91-26)さえあった。
「奥方。奥方」
勝頼は、その妻を顧みて、
「いま、小原丹後に、馬をいいつけたぞ。いつまで、これにいても名残はつきず、はや敵も麓近う迫って来たという。――ここは相模の都留郷にも近いと聞く。そなたは、はや去るがよい。山を越えて、相模の実家親が手許へ帰れ。北条方の骨肉たちは、よも悪うは計るまい」
と、急きたてた。
「…………」
夫人は眼に涙をいっぱい溜めてはいたが、決してここを起とうとはしなかった。却って、その眼は良人のことばを恨んでいるかのようだった。