Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 187 757 caractères · 375 écrans

Aozora Bunko

「帰った」

とのみ、意中のことは、言外に措いていた。

「手負いも出た。城中に入れて、それぞれ厚く見て給われ。わしの世話は後でよい」

利家は式台を踏もうとしなかった。草鞋もぬがず、武装も解かない。そして大玄関の前に佇んだ。小姓たちも、静粛に立ち並び、何かを厳かに待つふうであった。

やがて、大手門からこれへ、幾組も幾組も、武者の群が静かに進んで来た。楯の上に寝かした戦死者の屍を守って来るのだった。甲冑の死骸の上には、その武士の誉れある指物が乗せられてあった。

十幾個の楯と指物が、城内持仏堂へ迎え入れられた。――次には、戦傷者が、負われたり、肩に扶けられたりして、べつの曲輪に入った。

この情景で見ると、茂山退陣の際に、前田軍が払った犠牲は、戦死十数名、戦傷三十七、八名であったことがわかる。

柴田、佐久間の比ではない。けれど利家夫妻が、この少数な犠牲者にたいする礼は鄭重を極めた。従来の場合とちがい、礼以上な、詫びる気持すらあるやに見えた。

持仏堂に鐘が鳴り、陽も夕ずく頃、城内城中には炊煙が立ちこめた。兵糧を取れと令せられたのだ。しかし、軍隊はなお解かれない。