Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 187 757 caractères · 375 écrans
「…………」
炎々の篝に迎えられ、秀吉は早や城内へ入っていた。その盛んな景観を見、最大級の歓びを抱いていた者は、秀吉にあらずして、秀吉の領民だった。
大手の欄干橋のほとりには、家中の士の家族が、女子老幼まで出て、自分を迎えていたのを見た。
また、城門に入れば。
多門櫓から大玄関までの上りから広前まで、およそ満城の家臣という家臣が軽輩まで残らず地にひざまずいて、われを迎えているのを見た。
ここへ来ると、秀吉は漆黒の駒の上から親しく、眼をもって、ことばをもって、
「オオ、みな息災よな。――達者でよい、達者でよかった」
と、歓びを共にしつつ通った。早やわが家に帰った心地とみえる。
駒繋ぎの前で、ひらと降り、手綱を扈従の手へ渡した後、一瞬、無量な感慨を面にして、城内を見ていた。
(さて、生命あったか)
今さらのようにそう思ったことであろう。
昨年の夏六月。
一去、高松攻めの兵を撤し、一鞭山崎をさして、故信長の弔い合戦に向ったときは、
(生きて再び還る日やある?)
と立った門口である。
あとに残した三好武蔵守、小出播磨守などへも、
(もし秀吉の敗れと聞えなば、わが眷族も悉く処分し、城中に家一宇も残さず焼きはらえ)