Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 190 406 caractères · 381 écrans

Aozora Bunko

「らしいなどと、悠長なお布令ではありません。すぐお出かけなさい。てまえもこれで失礼いたします」

「折角、新妻を携えて見えられたものをな」

「なんの、御斟酌には」

「すまんが、それではまた」

「こうした世の中。いずれ戦からお帰りにでもなったら、日を改めて伺います」

「生きて会えるかどうか」

「はははは、縁起でもない……門出にそんな気の弱いことを仰っしゃるから、叔母御がうしろで泣いているではありませんか。それより大将首でも取っておいでなさい」

「一度でもよいから、そんな軍功をわしが立てさえすれば、嚊や子にも、もすこし人並な暮しもさせてやれようものを。万年足軽の万年貧乏。それに、わしももう年齢が年じゃし」

破れ垣の外でまた、

「乙若どの。聞いたか。急な出布令だぞ。早支度して寄場へござれよ」

同じ足軽組の近所の人々である。陣笠、槍の先など、垣越しに見せて誘い合わせながら、もうわらわらと駈けて行くのだった。

「寧子」

「はい」

「持ち合わせがあるか」

「あるかとは」

「金じゃ。何分なと」

「ゆうべあなたの」

「おお、あの革巾着にあったか」

と、腰をさぐって寧子の手にあずけ、

「これをな、ここの叔母御にやるがよい。