Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 180 256 caractères · 361 écrans
若党は、そこの中二階を仰向いて、
「十兵衛様、呼び入れて参りましたが」
と告げた。
狭間のように、壁を四角く切り抜いた窓がある。十兵衛と呼ばれたのは、二十四、五歳の白皙明眸な青年で、書庫の書棚から、本でも索し出していたところか、数冊の書を手にかかえながら、その窓口に、半身を見せていた。
「む、今参る。――階下の縁先にでも待たせておけ」
十兵衛は、下の若党へ、そう返辞して窓口から姿をかくした。
遠くから、日吉は見ていた。なるほど、あんな所に人がいたのか、とその時気づいた。彼処からなら築土の外も見える――
先刻からの自分の挙動を見ていたに違いない。何か疑って自分を調べるつもりだろう。すると、此方もその覚悟でいないと飛んだ目に遭うかも知れない。
日吉が、そう臍を決めていると、若党は彼方から手招きした。そして、
「今すぐ、御当家の甥御様が、そこへ見えられるから、お縁先を離れて、謹んでお待ち申しておれ」
と、いった。
いわるるまま、日吉は、その家の縁先から少し離れた所に坐っていた。勿論、土へじかにである。
そしてしばらく手をつかえていたが、なかなか出て来ないので、そっと首を擡げた。