Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 180 256 caractères · 361 écrans
「至極、結構に存じまする。何ぞなお、温かい馳走なと、作らせておきましょう」
勘解由は、去った。
二月の初めだったが、まだ梅のつぼみすら固かった。ことしはひどく寒く、池の面の厚氷は一日溶けなかった。
さっき使いを出して、呼びにやったのは、各※(二の字点、1-2-22)、べつに邸を持っている三人の息子たちへであった。
本来、こういう大きな邸では、総領は元よりのこと、次男三男でも、皆、大家族的に妻から孫まで一つに住んでいるのが、世間の慣わしだったが、中務は、
(朝夕、子や孫どもの愛にひかされては、少しでも、御奉公の懈怠になる)
といって、皆、べつに邸を持たせて早くから妻にも別れた身を、孤独で暮していた。
そして、先君の遺孤、主君の信長を、主と護るのみでなく、わが子とも思いこめて、守役の大任を負いとおして来たのだった。
ところが先頃からその信長は、少しも爺よ爺よと、自分を慕わなくなった。――のみか、面を横にし、耳をふさいで、自分のことばをも、厭う風であった。
不審に思って、近侍の者に糺してみると、
「御子息の五郎左衛門殿と、お馬のことから実は――」
と、数日前、馬場であった気まずい事件を、話してくれた。