Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 180 256 caractères · 361 écrans

Aozora Bunko

住僧の一人がいうと、日吉も欣しそうににこりと笑った。――母の悲しみはよく分らないが、母の歓びは、そのまま彼にも歓びだった。

けれど、そういう神妙な状態も一年とはつづかなかった。十一歳の秋頃になると、日吉には、この伽藍も狭くなって来た。

二人の住僧が近郷へ托鉢に出て行くと、日吉は、隠しておいた木剣や、手製の采配を腰に差し、

「やアい、敵の奴ども。どこからでも攻めて来い」

と、麓で待機している戦遊びの友達へ向って呼び立てた。

時刻でもないのに、突然、鐘楼の鐘がごんごん鳴った。

寺の丘から、石が飛んでくる。瓦が落ちてくる。

麓の者は、驚いて、

「何じゃ、何じゃ」

寺の丘を仰ぎ合った。

畑に、働いていた百姓の娘に飛んで来た瓦が中って大怪我をしたりした。

「……光明寺のチビ僧めが、またおらどもの腕白をあつめて戦遊びをやりおるな」

麓の家の人たちは三、四人して登って行ったが、本堂の前に立つと、開いた口がふさがらなかった。

本堂は灰だらけだ。外陣も内陣も乱脈な態である。

香炉は割れて落ちている。

旗にでも使ったのか、金襴の帳は裂いて棄ててあるし、太鼓の皮はやぶれている。