Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
いっすんぼうし
日本の古典童話
楠山 正雄
Lisez 日本の古典童話 (いっすんぼうし) de 楠山 正雄 (くすやままさお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 24 747 caractères · 50 écrans
「よう、こりゃこりゃ。」
といいながら、ひょっこりおかしらの鬼の鼻先へ飛び出しました。
あんまり出し抜けだものですから、こんどはおじいさんよりは、鬼の方がびっくりしてしまいました。
「何だ。何だ。」
「人間のじじいじゃないか。」
といいながら、みんなはそう立ちになって騒ぎました。
おじいさんはもうすましたもので、一生懸命、のびたり、ちぢんだり、縦になり、横になり、左へ行き、右へ行き、くるりくるりと木ねずみのように、元気よくはね回りながら、
「よう、こりゃこりゃ。」
とお酒に酔ったような声を出して、さもおもしろそうに踊りました。
だんだん鬼どももみんな釣り込まれて、いっしょに手拍子を合わせながら、
「うまいぞ、うまいぞ。」
「しっかりやれ。」
こんなことをいいながら、はちきれそうな大笑いをして、おじいさんの踊りに夢中になっていました。
踊りがすむと、おかしらも感心して、おじいさんに、
「こんなおもしろい踊りははじめてだ。じいさん、明日の晩も来て、踊りを踊るのだぞ。」
といいました。
おじいさんはとくいになって、
「へえへえ、おいいつけがなくともきっとまいりますよ。