Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

いっすんぼうし

日本の古典童話

楠山 正雄

Lisez 日本の古典童話 (いっすんぼうし) de 楠山 正雄 (くすやままさお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 24 747 caractères · 50 écrans

Aozora Bunko

そしていつ幾日にお嫁合わせをするからと、おいい渡しになりました。

宰相はそれをお聞きになって、大そう困っておしまいになりました。そこで、鉢かつぎの所へ行って、

「お前をきらう人たちが、お嫁合わせということをやって、お前に恥をかかせようとしている。どうしたらいいだろうね。」

といいました。鉢かつぎは涙を流しながら、

「みんなわたくしがこちらにおりますから、こういう騒ぎになるのでございます。わたくしはもうどうなってもよろしゅうございますから、お暇を頂いて行くことにいたしましょう。」

といいました。

宰相はびっくりして、

「どうして、お前を一人出してやったら、またみんなにいじめられるにきまっている。わたしはそれがかわいそうでたまらない。どこでもお前の行く所までついて行って上げるよ。」

といいました。鉢かつぎはいよいよとめ度なく涙をこぼしていました。

宰相は鉢かつぎと二人で、そっと旅の支度にかかりました。すっかり支度が出来ると、夜の明けきらないうち二人はそっとお屋敷を抜け出しました。二人がいよいよ門を出ようという時に、ちょうど明け方の月が西の方の空に、研ぎすました鏡のようにきらきら光っていました。