Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はかい

日本プロレタリア文学集・38 プロレタリア詩集(一)

加藤 一夫

Lisez 日本プロレタリア文学集・38 プロレタリア詩集(一) (はかい) de 加藤 一夫 (かとうかずお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 312 caractères · 9 écrans

Aozora Bunko

ように

ああお父さまは、いや人間は

生命の子を産むためにのみつくられたのだ

生活のアルファよりオメガまで

一切はまた生命のためだ

自分のために生きる寸毫の特権もない

生命の与えて呉れた自分と云うものは

ああはかない精神の蜃気楼に過ぎない

自分と云う意識があるのに

自分に許される何物もない

そしてみんな子孫を残しては死ぬのだ

お前もまた同じように。

愛慾のさびしさよ

理智のかなしさよ

だが坊や、それでもなお私はお前に感謝する

ややともすれば浮かれ勝ちな私の心は

お前を見ることによって引きしめられる

そして影のような自分から解き放ってくれる

そして常住の都に住まわせてくれる

さびしさとよろこびと

失望と希望と

無力と発憤と

それ等はお前の私への贈物だ

それによって私は

生のあじわいを知る

お前についての私の心づかいは大きい

けれど今は云うまい

ただ私はお前をほめる

そしてお前に感謝する

おお、お前は少し眼がさめた様だ

夢を見たのか

足が冷めたいのか

お腹がすいたのか

クスックスッとお前は云う

おや、お母さまが夢中でお前をあやして居る

……坊やはいい児だ、ねんねしな

坊のお守は……何処へい……