Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

にっき

日記

宮本 百合子

Lisez 日記 (にっき) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 40 778 caractères · 82 écrans

Aozora Bunko

十一月二十六日

五枚。

〔Memoranda of Things Lent, & c.〕

今迄、私は、金の出納は一切つけたことがなかった。しかし、近頃、少し沢山とれるようになるにつれ、買うものがあるにつれ、その出入を書いて置いたら、後でさぞ面白いだろうと思うことがある。一年に、どうせ本を買うばかりだが、どの位のさし引になるか、Aの感化かもしれないが、ことしからつけて見よう。

但、私の小遣は収入の(私の)一割だ。十円以上になると。

Dr.     JANUARY, Cash Account.      Cr.

〔銭〕              〔銭〕

スーラーブ   50.00  カラマゾフ兄弟(英訳)  3.60

顔       18.00  Anathema        3.00

母上 Present  50.00  Poetic_of_Aristatea   3.60

Grand ma. 〃  10.00  Love & other stories

of チェホフ        4.40

よみうりの感想 4.00

女性      1.50   John Bull's other