Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

にっき

日記

宮本 百合子

Lisez 日記 (にっき) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 13 809 caractères · 28 écrans

Aozora Bunko

七月二十二日

貴方はやっと二つなの?

同い年ならその筈よ」

かごの小鳥はおどろいて

どんぐりまなこで云いました、

「私はネェ、小鳥さん、

特別仕度の子なもんで

こやって口もきけますの

おかしいワネェ、オホ……」

小鳥も一緒に「オホ……」

笑ったけれども「何となく様子が変だ」と鳥さんは

首をかしげてとまり木に

チョコンと止まって居りました、

私は自分が小鳥になったつもりでこんな出たらめをうたって足拍子をとって笑って……間もなくいつもにもなくはちきれるようなうれしさに

「神様、どうぞ私の夜の床を御守り下さいませ」

こんな事を小声に云って床に入った。

この頃になくうれしい事ばっかりの一日、私は一寸しか、おしるしほかはたらかなかったけれども、今までにないうれしい一日で有った。こんな一日をうしろにおいてきぼりにするのがつらかった。

七月二十二日 曇天

「何だか気の重い日らしい」目のさめた時に閃くようにそう思ったのがあたって一日中あくせくまるで、日向に石をつんでうめいて居る駄馬のように暮してしまった。

随分下らない面白くない一日だった、

日記をつけようと、ペンをにぎって居てさえもイライラするほどだった。