Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

まつのみさおびじんのいきうめ

松の操美人の生埋

三遊亭 円朝

Lisez 松の操美人の生埋 (まつのみさおびじんのいきうめ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 88 963 caractères · 176 écrans

Aozora Bunko

兼「私はお前と思って」

半「この畜生めら、太え奴だ」

と云いながら傍にあった丸絎を取って海禪坊主をぐる/\巻に縛るから、

海「痛えな、本当に縛るのか、苛いな、どうも」

半「じたばたしやアがるな、覚悟しろ」

海「縛らんでも宜えが」

半「なんでえ覚えて居やアがれ」

海「どうしても縛るか」

半「小兼、手前も縛るが些と了簡がある、さア蝋燭があるから手燭をとって本堂へ灯を持って来い、やい坊主、さア来い」

海「これ/\何をする」

半「何も鮹もあるものか、さア一緒に往け」

とずうと本堂の方へ引摺って行きまして、居間から直ぐ傍の本堂の前の畳を二畳上げて、揚板を払って明けるから海禪驚きまして、

海「其処を明けてはならん」

半「此の中へお蘭さんを生埋にしやアがって」

と固より一旦明けてありますから直き明きました。

海「其処を明けてはならんと云うに」

半「成らんも成るもあるものか、能くもお蘭さんを生埋にしやアがったな、此の坊主、太え奴だ、お蘭さんの代りに此の中へ這入れ、間抜めが」

とずる/\引摺るが、海禪は縛られて居るから動くことも何も出来ない。

海「これ/\何を」

というばかり、小兼も手伝って中へ入れる。