Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なりひらぶんじひょうりゅうきだん
業平文治漂流奇談
三遊亭 円朝
Lisez 業平文治漂流奇談 (なりひらぶんじひょうりゅうきだん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 974 caractères · 317 écrans
者ですが、母に心配をさせぬため喧嘩のけの字も申しませず、孝行を尽して優しくする処は娘子(むすめっこ)の岡惚れをするような美男でございますが、怒(いか)ると鬼をも挫(ひし)ぐという剛勇で、突然(いきなり)まかなの國藏の胸ぐらをとりまして奥の小間に引摺り込み、襖(ふすま)をピッタリと建(た)って國藏の胸ぐらを逆に捻(ねじ)って動かさず、
文「やい國藏、汝(われ)は不届な奴である、これ能(よ)く承われ、手前(てめえ)も見た処は立派な男で、今盛りの年頃でありながら、心得違いをいたし、人の物を貪(むさぼ)り取り、強請騙りをして道に背き、それで良いものと思うか、官(かみ)の御法を破り兇状を持つ身の上なれば此の土地へ立廻る事はなるまい、然(しか)るに此の界隈で悪い事を働き、官の目に留れば重き処刑になる奴だに依(よ)って、官の手を待たずして此の文治郎が立所(たちどころ)に打殺(うちころ)すが、汝(われ)は親兄弟もあるだろうが、これ手前(てまえ)の親達(おやたち)は左様な悪人に産み付けはせまい、どうか良い心掛けにしたい、善人にしたいと丹誠(たんせい)して育てたろうが、汝(わりゃ)ア何か親はないかえ、汝(われ)は天下の御法を破り、強請騙りを致す