Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

せっしょうだにのおにび

殺生谷の鬼火

山本 周五郎

Lisez 殺生谷の鬼火 (せっしょうだにのおにび) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 545 caractères · 19 écrans

Aozora Bunko

危機一髪

「あっ――※(感嘆符二つ、1-8-75)」

敦夫は仰天して駈寄った、そして二本めの燐寸をすって覗きこんだ。

「矢張り、――母さんッ」

絶叫しながら敦夫は抱附いた。驚くべし、洞穴の奥に倒れていたのは、鬼火のために、殺生谷へ引込まれたと信じられていた敦夫たちの母親であった。

危機一髪

母親は後手に縛られていた、敦夫は手早く縄を切って抱起し、

「母さん、敦夫です、敦夫です」

と耳へ口を当てて呼んだ。母親はその声をようやく聞きつけたと見え、

「おお――」

と身を顫わしたが、

「は、早く、千代子を助けて、母さんは構わない千代子を助けて!」

ともつれる舌で叫ぶや、そのまま敦夫の腕の中へ気絶して了った。――敦夫には母の言葉が雷のように響いた。

「千代子、――そうだ、チイ公は吉井村の友達を訪ねて夕方帰ると云った、奴はその途中を、狙うに違いない、しまった!」

敦夫は臥破とはね起きるや、気絶している母を抱上げて洞穴を出る、もうあとは夢中で、蘆を踏倒し灌木を押分けて街道へ出た。――そこから二三丁西に小作人の村田与二郎の家がある。気絶した母を抱いたまま泥濘に何度も足を取られながら、ただ死力を尽して走りに走った敦夫は、ようやくの事で村田の家へ辿着くと、