Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ひかくしんわがく

比較神話学

高木 敏雄

Lisez 比較神話学 (ひかくしんわがく) de 高木 敏雄 (たかぎとしお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 177 624 caractères · 348 écrans

Aozora Bunko

故教の如せしかば、我身悉に傷はえつと申す。是に大穴牟遅神、其兎に教え給わく今とく此水門に往きて、水以て汝が身を洗い、即ち其水門の蒲黄を取りて、其上に輾転てば、汝が身もとの膚のごと、必ず癒えなん者ぞと教え給いしき。故レ教のごとせしかば、其身もとの如くになりき。これ稲羽の素兎と云う者なり。今に兎神と云う。故レ其兎大穴牟遅ノ神に申さく、此八十神は、必ず八上比売を得給わじ。※(「代/巾」、第4水準2-8-82)を負い給えれど、汝命ぞ得給いなんと申しき。

是に八上比売、八十神に答えけらく、吾は汝等の言は聞かじ。大穴遅ノ神に嫁わなと云う。故レ爾に八十神怒りて、大穴遅ノ神を殺さんと共議りて、伯伎ノ国の手間の山本至りて云いけるは、此山に赤猪在るなり。故レわれ共追い下りなば、汝待ち取れ、若し待ち取らずば、必ず汝を殺さんと云いて、猪に似た大石を、火もて焼きて転ばし落しき。爾追い下り取る時に、其石に焼著えて死給いき。爾に其御祖ノ命哭き患いて、天に参上りて、神産巣日之命に申給う時に、乃ち貝比売と蛤具比売とを遣せて、作り活かさしめ給う。爾に※(「討/虫」、第4水準2-87-68)貝比売きさげこがして、蛤貝比売水を持ちて、母乳汁を塗りしかば、麗わしき壮夫に成りて出遊行き。