Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

えどのかじゅつ

江戸の火術

野村 胡堂

Lisez 江戸の火術 (えどのかじゅつ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 17 929 caractères · 36 écrans

Aozora Bunko

井上半十郎は漸く救われた心持になりました。心も身体も綿の如く疲れ果てているのに、気が付いて見ると、昼頃から一食も摂らずに、繁代の幻に引かれて、さ迷い歩いていたのです。

藪を潜り、木立を分け、岩角を踏み砕き、其処から灯までは、ほんの十町ばかり、半十郎は半分は這うようにして進みました。仮令山賊の棲家であろうとも、奪られる物のない心易さ、其処まで行けば、一飯一食の恵位にはあり付けそうに考えたのでした。

灯はもう、十間ばかり先になりました。思わず駈け出した足が、サッとさらわれました。

「あッ」

こんな山の中に、縄を張って、罠を仕掛けてあったのです。

「捕えたぞ」

バラバラッと飛んで来たのは、荒くれた山男――と思いきや、都振りの武士が三四人、どこやら撲って起きも上らずに這い廻る井上半十郎を、キリキリと縛り上げてしまいます。

「何をするッ、拙者は江州の井上半十郎、手籠にされる覚は無い」

半十郎悲憤の声を絞りましたが、追い付きません。

「黙れッ、その井上半十郎と知って縛ったのだ、煮て喰うとは言わぬッ」

ピシリ縄尻で叩いて、雁字がらめの半十郎を、灯の側まで引っ立てます。