Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

えどのかじゅつ

江戸の火術

野村 胡堂

Lisez 江戸の火術 (えどのかじゅつ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 17 929 caractères · 36 écrans

Aozora Bunko

両家の血の争い

井上半十郎は四方を見廻し乍ら、始めました。

話は今から丁度五年前、正保三年九月十三日の出来事――。

両家の血の争い

幕府大筒役として千石を食む井上外記正継は、同役稲富喜太夫直堅(六百五十石)と、五貫目玉五十丁撃の事から争いを構え、

「出来る」「いや出来ぬ」「見事拙者がやってお目にかけよう」「何んの貴殿如き」と、果しもなく意地を張り続けました。

時の御持筒役頭は千八百石長坂丹後守信次、曾て慶元再度の戦いに、長坂血槍九郎と名乗って、旗本変名組に勇名を馳せた、戦場万馬往来の古武夫です。組下の両名家、井上、稲富が争いを続けていては、世上への聞え、部下の示しも如何と、自分の宅へ二人呼寄せ、部内の重立った者を立会として、和解の宴を催しました。其処までは無事でしたが、長坂丹後守の処置に偏頗があったのと、酔が言わせる過言が祟って、激怒を発した井上外記は、席上組頭なる主上の長坂丹後守と、競争相手の稲富喜太夫を斬って捨て、自分もまた、同席の小栗長左衛門、奥山茂左衛門に討ち留められ、其場で三人共相果ててしまったのです。

この始末は「寛政重修諸家譜」並に「二川随筆」に詳しく見えましたが、私の争は厳重な法度で、長坂家は断絶、井上外記の子半十郎正景、稲富喜太夫の子喜三郎直久は、共に士籍を削って追放、これで一応事件は片付きました。