Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
むげつものがたり
無月物語
久生 十蘭
Lisez 無月物語 (むげつものがたり) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 18 485 caractères · 36 écrans
それから三日ばかり後の夜、泰文の留守の間に、朝霞の兄の清成と清経が五人ばかりの青侍を連れてやってきて、すぐ朝霞のいる北ノ坪へ行った。朝霞は褥に入っていたが、縁を踏んでくる足音におどろいて起きあがると、長兄の清成が六尺ばかりの綱を、次兄の清経が三尺ほどの棒を持って入って来るのを見た。
「この夜更けに、なにをしにいらしたんです」
「気の毒だが、お前を始末しにきた。なにしろ、こんな因縁になってしまって」
「それは泰文の言いつけですか」
「そうだ」
清経がうなずきながらいった。
「したいことがあるならしなさい、待っているから」
「なにといって、べつに……どうせ、こんなことになるのだろうと思っていました」
「いい覚悟だ。花世はとなりに寝ているだろう。むこうへやっておくほうがよくはないか」
「そうですね、どうかそうしてください」
清成が几帳の蔭から花世を抱きあげて出て行ったが、すぐ戻ってきた。
「では、やるから」
「いまさらのようですが、保平とはなにもなかったのです」
「そうだろう。しかしこういう評判が立ったのだから、あきらめてもらうほかはない」
「わかっています」
「怖くないように帛で眼隠しをしてやる。