Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ごくちゅうへのてがみ

獄中への手紙

宮本 百合子

Lisez 獄中への手紙 (ごくちゅうへのてがみ) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 289 044 caractères · 575 écrans

Aozora Bunko

七月二十二日

一、木島公判調書 一二回四通 四七・五二

一、同      三、四回四通 五九・一八

一、袴田上申書  三通    四四・二二

一、袴田公判記録 四通    四一・一四

(あなたのお話で、これが二重になっているのがわかりました。)

計    一九二・六六

のうち、重複している分が不明だったので

一一〇・四〇

だけ支払いずみです。重複した袴田の記録は半額をふたんするのでしょう? では残額八二・六六銭のうちから二十円五十七銭引いたもの六二・〇九銭支払えばよろしいわけでしょう。

あついことね、この二階もややましな蒸風呂です。

七月二十二日 〔巣鴨拘置所の顕治宛 目白より(封書)〕

七月二十二日  第四十六信

先ず七月十日づけの、ゴロゴロ第二信十九日に到着、どうもありがとう。おくれるというのも折にふれてはなかなか愛嬌のふかいものです。これは、ピカッ、ガラガラとはゆかず、きょうこの頃の私の胸のひろがりのなかでは遠雷のとどろきで夏らしい調子です。しかし勿論このことは、いきなり私がベソをかかないというだけで、書かれていることを、どうでもいいとしているのではないのよ。