Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

たざきそううんとそのこ

田崎草雲とその子

吉川 英治

Lisez 田崎草雲とその子 (たざきそううんとそのこ) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 19 568 caractères · 40 écrans

Aozora Bunko

たった半年、社会は、急激に変ってしまった。何もかも、御新政気分だった。

田崎格太郎夫婦の名で、生き残りの戦友たちに、廻章がまわってきた。

当時の憶い出を語りながら、一夕会したいというのである。場所は、根岸の笹の雪としてある。

『田崎も、無事だったか』

岸田吟香は、別れて後、初めてこの消息を手にしたのだった。

早速、その日に、出向いてみると、六人ほどの生き残りの同志が集っていた。

『やあ、生きていたか』

『貴様も』

と、いった調子で、

『田崎はどうした』

『愛妻を連れて来ている』

『ふウむ、お房さんか』

『そうだ、嬰児は、かあいそうに、死んだそうだが、お房さんは相変らず美しい』

『彼奴、見せびらかしに来ておる。一つ、呼んで取ッちめてやれ』

騒いでいるうちに、夫婦は、静にそれへ来て、一別以来のあいさつをした。お房は、秋の七草の裾模様を着ていた。格太郎は、うす色の羽織小袖、袴をきちんとつけていたが、夫婦とも、どこか、淋しい影をもっていた。笑っても、ほかの者のような、心からのそれではなかった。

主人側が、静なせいか、何となく、酒もしんみりとして、別れたのである。それから間もなく、岸田吟香は、彼の宿望だった仏蘭西へ洋行するために、横浜から船客になったが、船の徒然に、ふと、書物をひらくと、その中から封を切らない、手紙が出てきた。