Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きけいのてんにょ

畸形の天女

江戸川 乱歩

Lisez 畸形の天女 (きけいのてんにょ) de 江戸川 乱歩 (えどがわらんぽ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 16 893 caractères · 35 écrans

Aozora Bunko

そして、大がかりな捜査がはじまれば、宮城圭助が絶対に安全だとは言い切れない。ふみ子への嫌疑はどんなことがあっても、防がなければならぬ。

松永はあわただしく頭を働かせて、古来行なわれた死体隠匿のあらゆる方法を思い出してみた。しかし、どれも、この場合実行のできないものばかりだった。結局、最も古い最も平凡な手段をとるほかなかった。

「きみ、鍬とスコップかシャベルがほしいんだが、この近くにないだろうか。借りるんじゃない。盗み出すんだよ。盗み出せるようなところはない?」

「死体を埋めるの?」

「ウン、この畳の下へ埋めるんだ。そうすれば、当分気づかれる心配はない」

ふみ子は、しばらく考えていたが、「あるわ」と言った。

「そこまで一丁もないわ。生垣のあるうちよ。いつも、縁側のそとの戸袋のところに、スコップや鍬が立てかけてある。そこのおじさん菜園を作っているの。生垣のこわれたところがあるから、はいるのわけないわ」

「そのうちに犬はいないか」

「いないわ」

「じゃあ、そこへ行こう。まだ寝てないだろうな」

「大丈夫よ。縁側の方はもう戸がしまってると思うわ」

ふたりは死体をそのままにして、空き家を出た。