Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しらふじ

白藤

豊島 与志雄

Lisez 白藤 (しらふじ) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 7 822 caractères · 16 écrans

Aozora Bunko

「その二つだけ。それきりないよ。」

「そんなら、わたし、蔓を伸びるだけ伸ばしといて、あとは、その……自然の技術に任せて、花を咲かせることにするわ。」

「然し、幾年もかかるよ。」

「幾年かかってもいいわ。だけど、来年も咲かせないの。その、なんとかいう……人工の技術、それで咲かせましょうよ。手伝って下さるの。」

「さあ、僕に出来るかどうか分らないけれど、やってみよう。」

「きっとね。植木屋なんかに頼まないで、わたしたちだけで咲かせましょうよ。」

保治は深く頷きました。と同時に、彼をじっと見ている美代子の眼眸に、なにか一徹な熱いものが籠っているのを感じました。彼女の平凡な眼は、病気になってから、時折、見通し難い深さを示すことがありました。今も、保治はその深い底を判じかね、ただその底に一徹な熱いものだけを感じて、恐れる気持ちになりました。そして言いました。

「きっと咲かせるよ。咲いたら、その花を耕一君に捧げよう。」

美代子は頷いてみせましたが、言葉には何も出しませんでした。

然し、そういう約束も、果すことが出来なくなりました。保治に召集令状が来たのでした。

秋の半ばで、まだ紅葉には早く、藤の葉も青々としていました。