Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

わなにかかったひと

罠に掛った人

甲賀 三郎

Lisez 罠に掛った人 (わなにかかったひと) de 甲賀 三郎 (こうがさぶろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 112 caractères · 21 écrans

Aozora Bunko

「少しでも望みのありそうな所は、残らず訪ねて見ました。然し、あなたが初め仰有ったように、全部駄目でした。私は悄然として家に帰りました。あなたはどこにお出になったのか、お留守でした。私は袂の中にあった一かけの蝋燭を出して、火をつけ、じっとあなたの帰られるのを待っていました。何と云う佗しい気持だったでしょう。私達は明日はこの物置のような家さえ、出なければならないのです。一銭の貯えもなく、一銭の金を得る途さえ与えられないのです。私はじっと考えました。いろいろの事が考え浮びました。もう涙も出ませんでした。

結局、私達は生きて行けないのです。私は決心しました。私と云う足手纏がなければ、男ですもの、あなたはきっと何か生きる道を、見出されるに違いないのです。私は決心しました。私はあなたから離れます。

あなたから離れると云っても、私はあなたなしに生きて行けない事は能く知っています。ですから私は死にます。私はあの憎い玉島を殺して死のうと思います。玉島は用心深いそうですが、女ですから油断しましょう。私は金を返えしに来たような風をして彼に会い、隙を見て刺殺します。

長い間愛して頂いた事を深く感謝します。