Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

びしょうじょいちばんのり

美少女一番乗り

山本 周五郎

Lisez 美少女一番乗り (びしょうじょいちばんのり) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 73 583 caractères · 149 écrans

Aozora Bunko

――藩侯には憚りあれど決して貴殿を咎める筋はござらぬ。さ、お手を上げられい」

「ではあの、お赦し下さいまするか」

「貴殿ほどの人に伝えらるれば古中条流も本望でござる。道場へおいでなされい。土産代りに流儀の秘伝悉く御伝授仕ろう、いざ」

支度に立上がる主水の後ろ姿を、又次郎は感謝と悦びに眼をうるませながら見送る、――うしろから、椙江がそっと寄添うようにして、

「さ、道場へおいで遊ばしませ」

と言う。又次郎はすっくと立って、

「お嬢さま、今宵限りの下郎又平が、秘法伝授を受ける晴れの姿、どうぞあなたも御覧下さいませ、いざ――」

とばかりに振返る。半化けと罵られた又平の面は、生まれ変わったように輝いている――今こそ梅本又次郎。椙江は頬を染めながら、静かに道場の方へ案内に立った。

それから三日後。本望を達して加賀国へと旅立つ又次郎に、一人の美しいつれがあった。いうまでもなくそれは椙江であった。