Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

びしょうじょいちばんのり

美少女一番乗り

山本 周五郎

Lisez 美少女一番乗り (びしょうじょいちばんのり) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 73 583 caractères · 149 écrans

Aozora Bunko

「稗野殿は戦争どころではあるまい」

「吝内のことだから、今ごろは他領へ逃げ支度でもしているだろう」

ひそひそ悪口を言う者さえあった。

「誰かもう一度迎えにやれ」

堪りかねて景勝が喚いた時、――若侍が辷るように入って来て、

「猪苗代殿、御登城にござります」

と伝えた。癇癖の強い景勝は、額へ青筋を立てていたが、入って来る左内を見ると坐るのも待たずに、

「遅いぞ左内、急を要する総登城と申してやったに、重役の身を以って何故の遅参だ。仔細によっては赦し難いぞ」

「お怒りまことに恐れ入り奉る」左内は平伏して、

「実は急を要することゆえ、いささか支度に手間取ってござります」

「まだ評議も決せぬに何の支度だ。このたびの挙兵は、上杉家にとって故太閤殿下に御報恩申すべき大事の場合、家中政治向き不如意の折から、どうすれば大軍を起こすことが出来るか、重役共も余も寝ずに評議を続けているのだぞ」

「お言葉のほど重々恐れ入り奉る。しかし、それゆえにこそ、支度に暇取りました次第にて」

「ええ、支度支度とどれほどの事をした」

「老耄岡野左内、戦場においてはもはや昔ほどの、働きは及びませぬ。これを最後の御奉公と存じていささかばかりの支度、御覧下さるよう」