Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かんがえこじき

考えこじき

小川 未明

Lisez 考えこじき (かんがえこじき) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 4 263 caractères · 9 écrans

Aozora Bunko

戦時中にあいたあなが、まだそのままになっているのです。

「ねえ、きみ! 夜分通る人が、このあなへおちないだろうかね。」と、清吉は、道の上のあなをゆびさして、友だちにはなしかけました。

「さあ、おちるものもあるだろう。」

「けがをしないかね。」

「運が悪ければね、そのときの、ひょうしさ。」と、友だちのひとりは、答えました。

そうきくと、清吉は、それだけですまされることだろうかと思った。

「いったい、だれが、修繕しなければならぬのだろうかね。」と、清吉は、いいました。責任をもつものの怠慢がはらだたしかったのです。

すると、いつも元気で、快活なKが、

「どこかに責任はあっても、あまり多すぎて手がつけられないのだろう。」と、答えました。

「はやくなおさなければ、老人や、めくらがおちてあぶないがなあ。」

「そう、近所の人が、気がついたら、早くなおせればなおすんだね。」

Kは、いつものように、にこにこして、ほとんど、むとんじゃくでした。

ひとり、清吉は、まだ考えこんでいました。こうしたことは、どこへうったえ出ればいいのだろうか。こればかりでなく、身のまわりに、たくさん解決のつかぬことがあるような気がして、くよくよしたのでした。