Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

くしんのがくゆう

苦心の学友

佐々木 邦

Lisez 苦心の学友 (くしんのがくゆう) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 732 caractères · 332 écrans

Aozora Bunko

「いや、先生がおっしゃった。もうすこしで泣くところだったとおっしゃった。うそをついてもだめだよ」

と照彦様はすっかり本気にしていた。

正三君はあまり強がると芝居を感づかれると思ったから、時々、

「ああああ」

とためいきをついた。それに応じて照彦様も、

「ああああ」

とやる。ただしそれはほんとうの嘆息だ。

「ああああ」

「ああああ。痛い! つばをのむと痛い」

「僕もすこし痛いです」

と正三君は起きなおった。

「それみろ」

「うがいをしましょう」

「うむ、わすれていた」

と照彦様もうがいをする。

「若様、すこしお休みしましょう。寝てしまえば痛いのをわすれます」

「よわい奴だ」

「僕は口をきくと痛いんです。もう寝ます」

と正三君はそのまま目をとじている中に夢心地になった。照彦様も夕方まで眠った。

晩は牛乳と重湯だけだった。傷にさわるといけないから形のあるものはたべられない。正三君はまたありがたくないお相伴をした。やりきれないと思ったが、そこを辛抱するのが忠義というものだ。照彦様はもう痛みがとれたので上元気になっていた。

「内藤君、僕はもうなんともない」

「僕は唾をのむとまだすこし痛いんです」